twee namen
Joodse mensen die in Nederland wonen, krijgen vaak twee namen. Een Nederlandse en een Hebreeuwse. De Nederlandse naam is dan hun roepnaam. De Hebreeuwse naam gebruiken ze bij officiële gebeurtenissen. Bijvoorbeeld als ze gaan trouwen.
besnijdenis
Joodse jongens krijgen hun Hebreeuwse naam tijdens de Brit mila. Brit mila betekent: ‘Verbond van de besnijdenis’. De besnijdenis is een teken van het verbond dat de Here God met zijn volk Israël sloot. Als het jongetje acht dagen oud is wordt hij besneden. Pijn doet het niet zo erg, omdat het kindje plaatselijk is verdoofd. Na de besnijdenis wordt de Hebreeuwse naam van het jongetje bekend gemaakt.
feest
Meisjes worden natuurlijk niet besneden. Toch wordt er voor hen ook een feest georganiseerd waarop de naam bekend wordt gemaakt. Dat kan in de synagoge of thuis gebeuren. Er wordt een zegen gebeden voor het meisje en haar naam wordt bekend gemaakt. Daarna is er net als bij de Brit mila een feestmaaltijd.
bijbelse naam
Hoe Joden een naam kiezen? Vaak wordt er een naam gekozen uit de Bijbel. Zo zijn Levi, Binjamin (Benjamin) en Chawa (Eva) veel voorkomende namen. Wat ze nooit zullen doen is een naam kiezen van iemand uit de familie die nog leeft. Wel vernoemen ze soms hun kinderen naar overleden familieleden.
Sommige Joodse namen komen van Hebreeuwse woorden. Bijvoorbeeld woorden uit de natuur. Zo betekenen: ‘Ilana’ boom, ‘Arje’ leeuw en ‘Sjosjanna’ roos.
Zelf op zoek
Hoeveel kinderen in je klas hebben een naam uit de Bijbel? Welke betekenis hebben die namen? Tip: www.bijbelsenamen.nl


